टोक्यो 4 फरवरी (ए एफ पी) ज़लज़ला का एक ताक़तवर झटका शुमाली जापान में महसूस किया गया जिस की शिद्दत रेख़तर पैमाना पर 6.9 रेकॉर्ड की गई। ज़लज़ला के इस झटके से पूरे जज़ीरा होकाएडो में ज़मीन हिलती हुई महसूस हुई, लेकिन सूनामी का कोई इंतिबाह जारी नहीं किया गया।
फ़ौरी तौर पर किसी जानी या माली नुक़्सान की भी इत्तिला नहीं मिली। इस ज़लज़ला की क़ब्लअज़ीं टी वी और रेडियो पर पेश क़यासी की गई थी। इस का मब्दा-ए-क़स्बा ओबी हीरो के करीब 103 केलो मीटर की गहराई में था।
अमरीकी महकमा अर्ज़ीयाती सर्वे के बमूजिब ज़लज़ला का झटका मुक़ामी वक़्त के मुताबिक़ 11:17 बजे शब महसूस किया गया। जापानी महकमा मौसमियात के बमूजिब ज़लज़ला से सूनामी का कोईअंदेशा नहीं है।