अफ़्ग़ानिस्तान के सूबे हेलमंद में अफ़्ग़ान आर्मी की वर्दी में मलबूस मुसल्लह शख़्स ने फायरिंग कर के एक बर्तानवी फ़ौजी को हलाक जबकि 6 कोजख्मी कर दिया। फ़ौजी हुक्काम के मुताबिक़ इस वाक़े में हमला आवर को भी हलाक कर दिया गया। साल 2012 के दौरान अंदरूनी हमलों के 47 वाक़ियात हुए जिन में 63 नाटो फ़ौजी हलाक हुए।
हेलमंद ऐसा सूबा है जहां अमरीकी और बर्तानवी फ़ौजों की अकसरीयत तैनात है। हेलमंद के पुलिस हुक्काम के मुताबिक़ ताज़ा वाक़िया में एक बर्तानवी फ़ौजी हलाक जबकि छः फ़ौजी जख्मी हुए नाटो के हुक्काम ने वाक़िया की तसदीक़ की है। ये वाक़िया ऐसे वक़्त पेश आया है जब अफ़्ग़ान सदर हामिद करज़ाई अमरीकी सदर से बात चीत के लिए अमरीका पहुंचने वाले हैं।