काबुल / मशरिक़ी अफ़्ग़ानिस्तान में एक नाटो हमले में 18 शहरीयों की हलाकत के वाक़िये पर अफ़्ग़ानिस्तान में तैनात नाटो और अमेरीकी फ़ौजों के कमांडर ने माफि मांगी है। ये हमला बुधवार को किया गया था।इंटरनेशनल फ़ोर्स की तरफ़ से जारी ब्यान में
हवाइ हमले में आम शहरीयों की हलाकत के वाक़िये को जंग की दिल तोड़ देने वाली हक़ीक़त पर महमूल किया गया है।
ब्यान में इस वाकिये की तसदीक़ तो की गई लेकिन हलाक होने वालों की तादाद नहीं बताई थी। फ़ोर्स के तर्जुमान(अनुवादक) कर्नल फेरी क़ोलब ने कहा है कि वो पिडीत ख़ानदानों से माज़रत करते हैं और उन की तमाम तर हमदर्दीयां पिडीतों के साथ हैं।
मशरिक़ी अफ़्ग़ानिस्तान के सूबा लूगर में इसी हफ़्ते नाटो के एक हवाइ हमले में कई लोग हलाक होगए थे। अफ़्ग़ान हुकूमत के मुताबिक़ इस वाक़िये में 18 शहरी मारे गए थे।फ़ोर्स के तर्जुमान(अनुवादक) ने मीडीया से कहा कि अफ़्ग़ानिस्तान में दुसरे मुल्क कि फ़ौजों के सरबराह जनरल जान एलन ने इस वाक़िये पर माज़रत और हमदर्दि के लिए ख़ुद लूगर जा कर पिडित ख़ानदानों से मुलाक़ात की है।
ब्यान में कहा गया है कि दुसरे मुल्क के फ़ौजीयों की हमदर्दीयां पिडीत ख़ानदानों और बिरादरीयों के साथ साथ तमाम अफ़्ग़ान शहरीयों के साथ हैं।अफ़्ग़ान हुकूमत के मुताबिक़ नाटो ने अफ़्ग़ान सूबे लूगर के एक इलाक़े पर हमला किया था। इस वाकिये में एक क़बाइली रहनुमा और उन के ख़ानदान के 9 बच्चों और 4 औरतों समेत 18 लोग हलाक हुए थे।
वाज़िह रहे कि नाटो हमलों में आम शहरीयों की हलाकत को माज़ी में नाक़ाबिल-ए-क़बूल क़रार देते हुए अफ़्ग़ान सदर हामिद करज़ई सख़्त आलोचना कर चुके हैं। इसी हवाले से अभी हाल ही में अफ़्ग़ान हुकूमत और दुसरे मुल्क कि फ़ौजों के दरमयान एक मुआहिदा भी हुआ है, जिस के तहत रात के वक़्त ऑप्रेशन के सिलसिले में दुसरे मुल्क कि फ़ौजों के किरदार को महदूद किया गया है।