भगवत गीता के संदेश को मुसलमानों तक पहुंचाने के लिए अब गीता को उर्दू भाषा में उपलब्ध कराया जाएगा। इस्कॉन से जुड़े संस्थान भगवती वेदांत ट्रस्ट ने गीता को मुसलमानों के लिए उर्दू अनुवाद के साथ प्रकाशित किया है।
उर्दू गीता में अनुवाद के साथ श्री कृष्ण की शिक्षाओं की व्याख्या भी की गई है . हालांकि इस्कॉन इस पहले भी उर्दू में गीता का अनुवाद प्रकाशित कर चुका है। लेकिन गीता की शिक्षाओं की व्याख्या और शब्दावली के साथ यह पहली बार प्रकाशित किया गया है।
जन्माष्टमी के अवसर पर जारी 100 से अधिक पन्नों में गीता का उर्दू अनुवाद कई मायनों में महत्वपूर्ण है। इस अनुवाद में श्री कृष्ण की शिक्षाओं को आम समझ के साथ उर्दू भाषा में प्रस्तुत किया गया है।