एक अफ़्ग़ान ओहदेदार ने कहा कि तालिबान खुदकुश बम बर्दारों ने नैटो की ईंधन की लारियों पर पाकिस्तान की सरहद के क़रीब हमला किया। दोनों फ़रीक़ैन में फायरिंग का तबादला हुआ जिस के नतीजा में अफ़्ग़ानिस्तान की पुलिस का एक सिपाही हलाक और दीगर तीन ज़ख़्मी हो गए।
सूबा नंगरहार के तर्जुमान ने कहा कि बाद में होने वाले फायरिंग के तबादले में हमला आवर हलाक कर दिए गए। नैटो ने कहा कि इत्तिहादी फ़ौजीयों में से कोई भी हलाक नहीं हुआ। तालिबान के तर्जुमान ज़बीह उल्लाह मुजाहिद ने हमला की ज़िम्मेदारी क़ुबूल करली।