पिदरी ज़बान

जोश ने पाकिस्तान में एक बहुत बड़े वज़ीर को उर्दू में ख़त लिखा।

इस का जवाब वज़ीर ने अंग्रेज़ी में दिया।

जवाब में जोश ने उन्हें लिखा: जनाब-ए-वाला, मैंने तो आप को अपनी मादरी ज़बान में ख़त लिखा था, लेकिन आप ने इस का जवाब अपनी पिदरी ज़बान में तहरीर फ़रमाया है।