फिल्म “Pahuna” बच्चों के कौशल से प्रेरित है, जो चल रहे सीरियाई युद्ध के संघर्ष क्षेत्र में घायल और मारे गए थे। यह दो भाई-बहनों की कहानी है, जो नेपाल में माओवादी विद्रोह से बचने के लिए भारत से सिक्किम भागते समय अपने माता-पिता से अलग हो जाते हैं। फिल्म दिसंबर 2018 में रिलीज हुई थी।
नई दिल्ली : बॉलीवुड बबल की रिपोर्ट के मुताबिक युद्ध पीड़ित विकलांगों और विस्थापितों के बाल पीड़ितों पर एक प्रियंका चोपड़ा निर्मित फिल्म “Pahuna”सीरिया के बच्चों के लिए प्रदर्शित की जाएगी। फिल्म पाखी ए टायरवाला द्वारा बनाई गई थी और यह भारत की पहली सिक्किमी फीचर फिल्म है। यह हिंसा में पिडि़त बच्चों की कहानी पर आधारित फिल्म है।
फिल्म की स्क्रीनिंग ईरान, तुर्की, लेबनान में होगी और अगर हालात ठीक होते हैं तो सीरिया में भी। डबिंग की महंगी लागत को बचाने के लिए स्क्रीनिंग के दौरान कुर्द और अरबी में फिल्म का लाइव अनुवाद होगा। पाखी त्यागी ने कहा “एक व्यक्ति सभी पात्रों के संवादों का अनुवाद करेगा ।
फिल्म निर्माता का कहना है, “फिल्म को ज्यादा से ज्यादा बच्चों को दिखाना और फिर उन्हें बातचीत में शामिल करना है।” “फिल्में बदलाव के लिए एक उत्प्रेरक हो सकती हैं। हम इन शिविरों में बच्चों को न केवल मनोरंजन प्रदान करना चाहते हैं, बल्कि उन्हें आशा और साहस भी प्रदान करेंगे। ‘पाहुना’ शरणार्थी शिविरों में रहने वाले बच्चों को सशक्त बनाता है। मुझे लगता है कि यह सीरिया के उन बच्चों से जुड़ा होगा जो उनके देश में हमले के कारण विस्थापित हुए हैं। फिल्म को दुनिया भर में 14 भाषाओं में डब किया गया है।
प्रियंका चोपड़ा के प्रोडक्शन पहुना को 14 भाषाओं में डब किया गया है @priyankachoprahttps: //t.co/Ri1r5J4gSQ pic.twitter.com/yAUboPkwwz
— Priyanka-Chopra.us (@PriyankaCentral) October 1, 2017
इसका प्रीमियर टोरंटो इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल 2017 में स्टैंडिंग ओवेशन के लिए हुआ। इसने जर्मनी में इंटरनेशनल चिल्ड्रन फिल्म फेस्टिवल में सर्वश्रेष्ठ फिल्म का पुरस्कार जीता। अंतर्राष्ट्रीय श्रेणी में स्लिंगल फिल्म फेस्टिवल में इसका विशेष उल्लेख किया गया है।