मास्को, ०१ नवम्बर: कमीयूनिसट पार्टी की रूसी ज़बान में लिखी गईं सैंकड़ों किताबों का उर्दू तर्जुमा करने वाले गुजरात के क़लमकार , मुतर्जिम और नामवर समाजी कारकुन अतुल सिवानी का कल मास्को के एक अस्पताल में 85 साल की उम्र में इंतिक़ाल हो गया।
मिस्टर सिवानी कई बरसों से कैंसर के मरीज़ थी। इन के कुम्बा में इन क्या किलोते बेटे नदीम के इलावा दो पोतीया शामिल हैं।अतुल सिवानी की आख़िरी रसूम उन के बेटे नदीम के जर्मनी से यहां पहुंचने पर अदा की जाएंगी। अतुल सिवानी की बीवी क़ुदसिया सिवानी का 2009 मैं इंतिक़ाल होगया था।
अतुल भाई के नाम से मशहूर मुस्लिम घराने का ये बच्चा बचन में ही घर से भाग कर नौकरी की तलाश में बम्बे आगया था जहां से वो जंग-ए-आज़ादी में शामिल हुई।
और इस के बाद इंडियन कमीयूनिसट पार्टी से मुंसलिक हो गई।