हरम शरीफ़ में अब ग़ैर अरब मुसल्लियों और आज़मीन के लिए जुमा के ख़ुत्बे का रास्त तर्जुमा पेश किया जाएगा।
शाह अबदुल्लाह प्रोजेक्ट के हिस्से के तौर पर इमामे काअबा के ख़ुत्बे का तर्जुमा इंग्लिश और उर्दू में माहिर मुतरजिमीन की ख़िदमात के ज़रिये पेश किया जाएगा। मुसल्लियों को हरम शरीफ़ के हुक्काम की जानिब से नमाज़ से क़ब्ल उर्दू और इंग्लिश के हैंड सेट्स और आडियो डिवाईस फ़राहम किए जाऐंगे। ये डिवाइस एफ़ एम फ़्रीक्वेन्सी से मरबूत रहेंगे।
इमामे काअबा अबदुलहफ़ीज़ अलशहबाती के ख़ुत्बे को उर्दू और इंग्लिश में पेश किया जाएगा। ख़ादिम हरमैन शरीफ़ैन की जानिब से ये सहूलत फ़राहम की जा रही है।
किंग फ़हद गेट के इलाक़े में तर्जुमे की सर्विस और हैड सेट्स मुसल्लियों को दिए जाऐंगे। हरमैन शरीफ़ैन उमूर के सदर शेख़ अबदुर्रहमान अलसदीस की ख़ुसूसी दिलचस्पी के बाइस तर्जुमे की सहूलत फ़राहम की गई है ताकि बैरूनी शहरी अपनी मादरी ज़बान में ख़ुत्बा समाअत कर सकें। मस्जिदे नबवी मदीना मुनव्वरा में भी जुमा के ख़ुत्बे का तर्जुमा उर्दू में पेश किया जा रहा है।
मक्का मुअज़्ज़मा में तर्जुमा की सहूलत शाह फ़हद बाबुदाखिला के क़रीब हरम के जुनूबी हिस्सा में दस्तियाब रहेगी।