बांग्लादेश में अपनी मां को फोन पर ‘सलाम’ करने के बाद सलीमा अख्तर अपने पिछले दो साल मुरादाबाद और लखनऊ के आश्रय घरों में बिताने के बारे में बताना चाहती थी। 19 वर्षीय रोहिंग्या सलीमा को उसकी मां को समझने वाली एकमात्र भाषा ही आती थी लेकिन पिछले दो साल में उसने हिंदी भी सीख ली है।
नवंबर 2015 में परिवार के साथ कोलकाता से दिल्ली जाने के दौरान मुरादाबाद रेलवे स्टेशन पर पानी पीने के लिए ट्रेन से उतरी और परिवार से अलग हो गईं। पिछले हफ्ते 5 जनवरी को वह अपने चाची, चाचा और चचेरे भाई के साथ दिल्ली के शाहीन बाग में आ गई।
सलीमा अख्तर ने बताया कि उस समय मुझे हिंदी बिल्कुल भी नहीं आता था। मैं ट्रेन जाने के बाद थोड़ी देर दौड़ती रही। फिर स्टेशन के बाहर आई और मैंने ड्राइवर को अगले स्टेशन पर मुझे छोड़ने के लिए कहा। लेकिन वह मेरी भाषा समझ नहीं पाया। वह मुझे मदद के लिए पुलिस के पास ले गया लेकिन वो भी मेरी बात नहीं समझ सके।
आखिरकार, उन्होंने कोलकाता के किसी व्यक्ति को बुलाया और मैंने इसे बंगाली भाषा में समझाया। उनका पहला पड़ाव मुरादाबाद था जहाँ एक महिला आश्रयघर मेंएक साल और तीन महीने तक रही। शुरुआत में हिंदी नहीं आने से कोई भी मुझसे बात नहीं करता था और मैं भी समझ नहीं पाती थी कि वे क्या कह रहे थे।
अब वह शाहीन बाग में अपनी चाची जन्नतारा बेगम (33) और चचेरी भाई लीज़ा अक्टर (9) और शेखर (24) के साथ है। मुझे नहीं पता था कि कैसे उसकी मां को बताने के लिए कि मैंने उसे खो दिया था। अख्तर को दिसंबर तक अपनी मां से बात करने का मौका नहीं मिला।