मिशिगन में बिलबोर्ड पर बिना अनुवाद के अरबी में लिखा गया ‘इंसान’ दहशत में लोग, फैला विवाद

मिशिगन, अमेरिका : लेबनान में जन्मी जर्मनी में पली-बढ़ी और न्यू यॉर्क शहर में रहने वाली मुस्लिम कलाकार और कार्यकर्ता जमीला अल साहिली, यू.एस. में 150 कलाकारों के इतिहास में सबसे बड़ी सार्वजनिक कला परियोजना का हिस्सा रही हैं, जो राष्ट्रव्यापी रूप से 50 राज्य में एक अभियान के पहल के लिए व्यापक रूप से बिलबोर्ड बनाती है। जमीला का “ह्यूमन बीइंग” बिलबोर्ड, अनुवाद के बिना अरबी में लिखा गया है, जो लांसिंग, मिशिगन में है जिसकी वजह से शहर के अन्य समुदाय के बीच दहशत का माहौल फैल गया है और समुदाय में विवाद का जन्म ले रहा है। सभी बिलबोर्ड 6 नवंबर तक होंगे जब तक चुनाव होंगे। अरबी में बिलबोर्ड पर लिखा गया “इंसान” जानबूझकर और सोच समझ कर लिखा गया है।

मिशिगन वह जगह है जहां मुस्लिम महिला रशिदा तालिब को दो दिनों में कांग्रेस के लिए चुना जा सकता है। एक ऐतिहासिक क्षण! एक साल पहले नए प्रशासन के कब्जे के बाद, जमीला ने अपने टी-शर्ट पर ‘इंसान’ लिखा अभियान की शुरुआत की थी, मुसलमानों और अपने सहयोगियों को दुनिया को दिखाने का अवसर दिया कि हम अपने प्रामाणिक आत्म होने से डरते नहीं हैं, जिसमें अरबी शामिल है! शर्ट पिछले साल न्यूयॉर्क शहर में आई एम मुस्लिम रैली का हिस्सा थे।

जमीला अल साहिली

जमीला का कला कैरियर 5 साल पहले अपनी परियोजना विदेशी पोस्टकार्ड्स के साथ शुरू हुआ, जिसमें उन्होंने अरबी भाषा की सुंदरता को बढ़ावा देने के लिए लॉन्च किया था। दुनिया के नागरिक (हाँ, यू.एस. तक सीमित नहीं) अरबी में उनके नाम के साथ लोगो को एक मुफ्त हस्तलिखित पोस्टकार्ड भी प्राप्त होता है। उनका यह कला बिलबोर्ड के माध्यम से अद्वितीय हैं।

उनका अत्यधिक लक्ष्य लोगों को याद दिलाना है कि हम सभी अद्वितीय व्यक्ति हैं जिन्हें विरासत, भाषा, संस्कृति या किसी अन्य बाहरी प्रभाव के आधार पर लेबल नहीं किया जा सकता है। हम सभी मानव प्राणी हैं।